Re: binutils-2.14rel030712

Författare: Jan D. (jan.h.d_at_swipnet.se)
Datum: 2004-10-05 12:16:14

2004-10-04 kl. 15.24 skrev Tomas Gradin:
>>
>> Det låter bra.  Jag ändrar den och ytterligare en
>> 'länkargenererade' till 'länkgenererade', samt ett
>> 'länkarkommandot' till 'länkkommandot'.
>
> Nej, nej, nej! :)
>
> Det ska vara "länkargenererade", eftersom den är genererad av länkaren.

Det går bra lika som.  Jämför automatgenererade.  Det syftar inte på 
något
som genereras med en automat, utan kommer av verbet automatiskt, på 
samma
sätt som länk kommer från länkning.  Det syftar alltså inte på 
substantivet
länkare, eller automat.  Automatengenererade antar jag att man kan säga,
men det vanliga är ju att syfta på verbet.  Sålunda, länkgenererad är 
helt
ok.

	Jan D..



_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.