Re: gnome-chess

From: Gudmund Areskoug (fta_at_algonet.se)
Date: 2001-05-15 01:00:33

Hej,

Martin Norbäck wrote:
> 
> Jag såg att menthos hade lite problem med översättningarna i
> gnome-chess, men jag fick inte tag på hans fil så jag fixade det själv.
> Här följer filen, den är rätt liten.

msgid "Chess Server Login"
msgstr "Användarnamn på schackserver"

"Inloggning på schackserver" ?

msgid "Pick a color"
msgstr "Välj en färg"

"Välj färg" ?

#~ msgid "_New"
#~ msgstr "_Ny"

Ny vad? Nytt spel? Svårt att gissa.

Petigt, vad? ;)

MVH,
Gudmund

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.