Red Hat-översättningarna

Författare: Mattias Dahlberg (voz_at_home.se)
Datum: 2003-01-29 18:26:59

From: "Christian Rose" <menthos@menthos.com>

> > Ok. Ska jag kolla i po-filerna först om strängarna finns med eller inte,
> > tycker du, eller ska jag helt enkelt rapportera all oöversatt text som
> > jag stöter på i redhat*-programmen?
>
> Helst det senare tycker jag.

Det har jag börjat göra nu, som du säkert redan har märkt. :)

Förresten, vem är det som översätter gftp? Där finns också många oöversatta
meddelanden och så sen det där med "framsteg" som jag skrev om den 17 jan.

En sista sak: Red Hat har gjort en egen "mp3-plugin" till xmms som talar om
att pga av patentskäl finns inget mp3-stöd. Det meddelandet är oöversatt.
Är det bara att rapportera, eller kan det finnas tekniska skäl till att en
xmms-plugin inte går att översätta?

MVH
Mattias

Arkiv genererat av hypermail 2.1.6.