Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-01-28 21:44:40
mån 2003-01-27 klockan 17.50 skrev Mattias Dahlberg: > > Troligtvis. Du får *jättejättegärna* rapportera de oöversatta strängar > > du hittar i http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/. Sätt gärna cc: > > menthos@menthos.com så ser jag dem också. Tack för all hjälp! > > Ok. Ska jag kolla i po-filerna först om strängarna finns med eller inte, > tycker du, eller ska jag helt enkelt rapportera all oöversatt text som jag > stöter på i redhat*-programmen? Helst det senare tycker jag. Om översättningssystemet fungerar korrekt (strängarna markerade och så) och det ändå inte är översatt (jag kämpar hela tiden för att hålla sv på 100% i Red Hat) så beror det att det inte visas översatt troligtvis på att man glömt att göra en ny pot-fil tillgänglig för översättare, vilket inte är helt ovanligt, och då behöver ju även det påpekas. Tack för hjälpen! Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.6.