Hoppa över logotypen.

Äventyrsspel

Jag tyckte mycket om textbaserade äventyrsspel när jag var yngre (har väl kanske inte lika mycket tålamod med dem nu) och vill gärna lära mig att skriva mina egna. Jag läste en del artiklar i bl.a DatorMagazin om hur man gjorde och prövade mig fram, och så fick jag tag i boken ”Äventyrsspel VIC-64” av Mike Grace, i original ”Commodore 64 adventures” som innehöll inte bara en bra genomgång av hur man lägger upp ett spel, utan även en listning av spelet Mardrömsplaneten, med en detaljerad beskrivning av hela spellistningen.

Spelet är inkluderat i boken som en BASIC-listning, som jag naturligtvis matade in, men hur jag än kollade och dubbelkollade så fick jag det aldrig att fungera. Jag är inte säker på om listningen i den svenska upplagan faktiskt fungerar som den står, så jag fick aldrig spelat genom spelet.

När jag senare (runt millenieskiftet) började få kontakt med Commodoreentusiaster på internet så hittade jag den engelska versionen av spelet på en diskavbild jag hämtade någonstans. Så det jag gjorde då var att översätta den, med texterna från den svenska boken, så att jag kunde spela genom det.

Allt det här hade jag glömt bort till helt nyligen när jag hösten 2025 tog fram mina gamla datorer igen och började göra dem i ordning. Jag hade lagt till en rutin för att lägga till svenska tecken (men inte svenskt tangentbord) eftersom jag tror att det här var efter att min C128DCR, den enda Commodore jag då hade med svenskt tangentbord, totalhavererade. Nu i 2025 så uppdaterade jag den till att känna av om datorn har svenskt tangentbord eller inte, eftersom jag lyckats få liv i en svensk Commodore 64 jag ärvt, så att det går snabbare när du kör det på en svensk dator.

Jag återpublicerar inte boken här (kanske den finns inskannad någonstans redan? sänd mig gärna en länk om så är fallet), men om det finns någon annan såsom jag som inte lyckades få den svenska versionen att starta så kan du hämta hem programmet från den här sidan. Den engelska förlagan kan läsas på Internet Archive.

Diskavbilden innehåller två filer, det engelska originalet och den svenska översättningen.

Du kan också se listningen som en textfil, den kan köras genom bastext för att omvandla till en körbar binär.

$Date: 2025-12-30 23:17:02 $ | peter@softwolves.pp.se

Åter till Softwolves Commodoresida | Peters hemsida