Re: gnome-db på nytt

From: Martin Sj|gren (md9ms_at_mdstud.chalmers.se)
Date: 2001-09-05 08:59:08

On Tue, Sep 04, 2001 at 11:31:05PM +0200, Christian Rose wrote:
> > >   #: ui/gnomedb-fe.xml.h:14
> > > N msgid "Online GNOME-DB manual"
> > > N msgstr "GNOME-DB-manual på webben"
> > 
> > På webben skulle jag tolkat som att den fanns på någon dator som
> > antagligen fanns någon annanstans.  Men "online" skulle jag tolkat som
> > att det fanns på den dator jag körde.  I elektronisk form snarare än i
> > pappersform.
> 
> Okej, då blir det "Onlinemanual för GNOME-DB". Bra?

Eller kanske elektronisk manual?


Martin

-- 
Martin Sjögren
  md9ms@mdstud.chalmers.se       ICQ : 41245059
  Phone: +46 (0)31 405242        Cell: +46 (0)739 169191
  GPG key: http://www.mdstud.chalmers.se/~md9ms/gpg.html

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.