gpe-conf 0.1.6

Författare: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.se)
Datum: 2004-03-22 21:56:33

>   #: logread.c:121
> N msgid "Can't get access to syslogd's circular buffer."
> N msgstr "Kan inte få åtkomst till syslogd:s cirkulära buffert."

Lite enklare alternativ om du vill:

  Kan inte komma åt syslogd:s cirkulära buffert.

>   #: logread.c:127
> N msgid "Can't get access to semaphore(s) for syslogd's circular buffer."
> N msgstr "Kan inte få åtkomst till semafor(er) för syslogd:s cirkulära buffert."

Om du nappar på förslaget ovan så har du ett liknande fall här.

_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.