Författare: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.se)
Datum: 2004-03-21 22:42:38
Christian Rose writes: > fre 2004-03-19 klockan 09.20 skrev Göran Uddeborg: > > > #: tools/gst-launch.c:462 > > > msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n" > > > msgstr "FEL: \"pipeline\"-elementet hittades inte.\n" > > I övrigt har du översatt till rörledning. Varför inte här? > > I den första är ju pipeline inom citationstecken, så jag antar att det > är för att explicit markera att det är namnet på elementet, och > olämpligt att översätta. Eller? Jag låter det vara oöversatt. Det har du nog rätt i. Jag håller med om att det är bäst att lämna det oöversatt. _______________________________________________ sv mailing list sv@li.org http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.