Re: util-linux-2.11t.sv.po

Författare: Tomas Gradin (tg_at_df.lth.se)
Datum: 2002-07-11 05:17:45

 > > Varför har du inte låtit parentesen förbli en egen mening?
 > 
 > Därför att jag tycker att det är knepigt med parenteser som är egna
 > meningar. Parentesernas innehåll är till för att förtydliga inuti en
 > annan mening, men skriver man det som en egen mening kan man lika gärna
 > ta bort parenteserna. Eller flytta in parentesen. Så tycker i alla fall
 > jag.
 
Jag gillar inte heller lösa parenteser.

Om vi ändå ska ha en lös parentes så ska i alla fall punkten stå utanför, som 
vid citat. Amerikanerna stoppar in sina punkter innanför allt sånt :-)

/tg

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.