redhat-config-netboot (Red Hat)

Författare: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.pp.se)
Datum: 2003-03-19 23:44:35

> #. !/usr/bin/python2.2
> #. Columns for "treeview"
> #: src/pxeosdialog.py:115 src/firsttime.py:256
> #, python-format
> msgid "Are you sure you want to delete the '%s' Operating System config?"
> msgstr "Är du säker på att du vill ta bort operativsystemskonfigurationen \"%s\"?"

Jag antar att %s blir namnet på ett operativsystem (Windows typiskt),
inte ett namn på själva konfigurationen.  Tror du också det?  I så
fall blir det lite konstigt som du skrivit.  Bättre vore t.ex.

Är du säker på att du vill ta bort konfigurationen av operativsystemet "%s"?

Arkiv genererat av hypermail 2.1.6.