------
List: Swedish GNU/LI List
Sender: jl@theophys.kth.se (Johan Linde)
Subject: Re: make 3.74.4
Date: Fri, 7 Jun 1996 20:33:28 +0100
------
>Ang. minnet tippat...
>
>Jag tycker inte att minnet tippat ar en bra term. Vet att det var uppe
>for diskussion innan, men... I solaris pa svenska sager den nagot i stil
>med "en minnesutskrift har skapats" och det sager mer an minnet tippat.
>
Jag tycker det här låter som en alldeles utmärkt översättning. "En
minnesutskrift har skapats" beskriver på ett bra sätt vad som hänt.
Johan
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.