atomix

From: =?ISO-8859-1?Q?G=F6ran Uddeborg?= (goeran_at_uddeborg.pp.se)
Date: 2001-03-17 12:53:05

Christian Rose writes:
> Här är en översättning av spelet atomix. Ta gärna en titt.

Nu är jag framme vid 27 februari!  Den här gången hade jag inte mycket
att säga.

> #: editor/interface.c:53
> msgid "_Clear Grid"
> msgstr "_Töm rutnät"

Det betyder inte "_Ta bort rutnät"?  Bara kollar.  Det står egentligen
inte det, men jag är lite osäker på vad "Töm rutnät" skulle betyda.
Fast jag vet ju inte vad det är för slags spel heller.

> #: editor/callbacks.c:497
> msgid ""
> "There does already a theme with this name exist.\n"

Wow!  Det är ju nästan tysk ordföljd!

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.