Richard Hult wrote: > > > > #: plugins/email/email.glade.h:10 > > > > msgid "Subject:" > > > > msgstr "Ämne:" > > > > > > Brukar man inte översätta med "Ärende"? > > > > Inte i Gnome i alla fall. Där är "Subject" -> "Ämne". Jag tycker inte > > att det är fel. Eller? > > Ärende är väl bättre? Om det står ämne i gnome-saker tycker jag vi ändrar > till ärende, iaf i e-postrelaterade sammanhang. Visst, bara vi är överens så... :) Jag har ändrat till "Ärende" i Balsa (när jag uppdaterade den idag) och Evolution. Uppdaterar norpan ordlistan? Christian ####################################################################### Christian Rose http://www.menthos.com menthos@menthos.com #######################################################################
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.