up2date (Red Hat)

Författare: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.se)
Datum: 2004-07-29 00:49:35

• Nästa brev: Translation Project Robot: "iso_3166-0.37 (33%, 186 untranslated)"
• Tidigare brev: Göran Uddeborg: "redhat-config-xfree (Red Hat)"
• Svar till: Christian Rose: "up2date (Red Hat)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Här är ännu en gammal översättning jag tittat igenom.

>   #: ../wrapperUtils.py:347
> N msgid ""
> N "\n"
> N "Name-Version-Release        obsoleted by      Name-Version-Release\n"
> N "-------------------------------------------------------------------------------"
> N msgstr ""
> N "\n"
> N "Namn-Version-Utgåva         ersatt av          Namn-Version-Utgåva\n"
> N "-------------------------------------------------------------------------------"

Om det som jag antar är en tabell med fasta teckenpositioner ser det
ut som den andra Namn-Version-Utgåva kommit ett tecken för långt ut.

_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv

• Nästa brev: Translation Project Robot: "iso_3166-0.37 (33%, 186 untranslated)"
• Tidigare brev: Göran Uddeborg: "redhat-config-xfree (Red Hat)"
• Svar till: Christian Rose: "up2date (Red Hat)"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.