Författare: Jens Arvidsson (jens2_at_sverige.nu)
Datum: 2003-11-25 21:50:56
David Weinehall <tao@acc.umu.se> writes: > > > #: src/interp/alloc.c:775 > > > #, c-format > > > N msgid "%s: the arg #%s must be a float." > > > N msgstr "%s: argumentet nr. %s måste vara en float." > > > > "Float" känns inte särkilt svenskt. Har du något emot "flyttal".. > > Om nu det inte är så att argumentet faktiskt måste vara av typen float, > (till skillnad från exempelvis double, som ju också är en flyttalstyp > fast med annan precision), det är ju en programtolk det rör sig om. Nja, den distinktionen behöver vad jag förstår inte göras, så det är nog inga problem att översätta. Tack för kommentarerna! Jens _______________________________________________ sv mailing list sv@li.org http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.