Re: Gnome System Tools

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-04-06 10:52:49

sön 2003-04-06 klockan 10.17 skrev Tor-björn Claesson:
> > Vad är du intresserad av att översätta? GNOME-översättningarna går
> > ganska bra (vi har länge inhaft förstaplatsen bland översättningarna där
> > men sedan ett par veckor har det växlat mellan oss och spanjorerna, men
> > det är nog inget vi inte kan fixa :-). Men är det något specifikt du kan
> > tänka dig att översätta så kan vi ordna det.
> > Annars är det bland TP-översättningarna som hjälp behövs. Jag har
> > tidigare skickat brev om detta
> > (http://www.softwolves.pp.se/misc/arkiv/sv/17/8564.html). Kan du tänka
> > dig att översätta något av detta?
>
> Lingoteach låter intressant, hur gör jag?

lingoteach är det Gudmund Areskoug som översätter (se
http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=sv). Du får i
så fall fråga Gudmund om han är villig att överlåta den domänen.

Eller menar du lingoteach_lessons? Den saknar översättare. Om det är den
du menar kan Göran anteckna att du vill översätta den. Sedan är det bara
att börja översätta pot-filen som du hittar på
http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?domain=lingoteach_lessons. Närmare anvisningar finns på http://www.uddeborg.pp.se/sv/.


Christian

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.