Dags att Qvers=E4tta!?=

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-03-07 21:53:43

Tog mig en titt på
http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=sv och
försökte sammanställa det som finns att översätta, i hopp att det
fortfarande finns intresserade som är villiga att översätta. En hel del
av de paket som saknar översättare, inte kräver disclaimer och
innehåller få meddelanden är synnerligen lämpliga för nya frivilliga som
vill prova på att översätta. Jag har markerat några sådana med pilar.
Känn er manade! Är något intressant så bara säg till här på listan så
antecknar Göran er som ansvarig.


Paket som saknar översättare
============================
Namn			Översatt		Kräver disclaimer
-----------------------------------------------------------------
aegis			0 / 614			Nej
anubis			0 / 201			Nej			<-
ap-utils		0 / 288			Nej			<-
batchelor		0 / 97			Nej			<-
bluez-pin		- / -			Nej
clisp			0 / 1387		Ja
cook			- / - 			Nej
flphoto			- / -			Nej
gpe-calendar		- / -			Nej
gpe-edit		- / -			Nej
gpe-ownerinfo		- / -			Nej
gpe-timesheet		- / -			Nej
gpe-todo		- / -			Nej
gretl			0 / 2047		Ja
libgpewidget		- /- 			Nej
lingoteach_lessons	0 / 809			Nej
mailutils		0 / 733			Ja
python			0 / 2465		Nej
radius			0 / 481			Ja			<-
tin			0 / 1253		Nej
wastesedge		0 / 1180		Nej
xpad			0 / 99			Ja


Ofullständiga översättningar
============================
Namn			Översatt		Kräver disclaimer	Ansvarig
----------------------------------------------------------------------------------------
bash			0 / 840			Ja			Joacim Persson
binutils		819 / 903		Ja			Tommy Pettersson
error			0 / 121			Nej			Magnus Jonsson
fetchmail		0 / 583			Nej			Gudmund Areskoug
gas			0 / 2363		Ja			Tommy Pettersson
gcc			931 / 4549		Ja			Dennis Björklund
gettext-runtime		- / -			Ja			Jan Djärv
gettext-tools		- / -			Ja			Jan Djärv
gimp-print		0 / 616			Nej			Christian Rose(*)
gliv			0 / 162			Nej			Björn Holmér
gnucash			1342 / 2595		Nej			Christian Rose
gnucash-glossary	153 / 165		Nej			Christian Rose
gnupg			629 / 924		Ja			Per Tunedal
gpsdrive		281 / 301		Nej			Martin Sjögren
grep			48 / 51			Ja			Daniel Resare
jpilot			325 / 424		Nej			Johan Hilding
lilypond		213 / 316		Nej			Martin Norbäck
make			317 / 379		Ja			Tomas Gradin
parted			207 / 308		Nej			Jörgen Tegnér
sh-utils		162 / 360		Ja			Daniel Resare
sp			0 / 715			Nej			Peter Nilsson
vorbis-tools		152 / 292		Nej			Mikael Hedin

(*) Komplett och inskickad men av någon anledning inte registrerad. Ska
prova igen ikväll.


Christian

Arkiv genererat av hypermail 2.1.6.