Författare: Martin Sjögren (md9ms_at_mdstud.chalmers.se)
Datum: 2003-01-29 09:37:00
ons 2003-01-29 klockan 01.16 skrev Christian Rose: > Det här är ju inte riktigt sant... Göran Uddeborg gör också sin beskärda > del av Red Hat-översättningarna genom att hålla den ofantligt stora > specspo-översättningen (översättningen av beskrivningar av alla paket) i > schack, en uppgift som normalt får även de modigaste att blekna. Oaj. I Debian sköts detta via DDTP (Debian Description Translation Project) på ddtp.debian.org. Tyvärr har inte den svenska biten tagit fart, för jag har inte riktigt tid med det, men jag vill tipsa andra Debiananvändare här att det är ett anspråkslöst system att engegera sig i. Man skickar ett mail till ddtp-servern som säger "ge mig något att översätta" så skickar den tillbaks en mall (eller flera om man ber om det), sen är det bara att översätta och maila tillbaks osv. Man kan granska existerande översättningar via mailgränssnittet också. *propaganda* Så, nu är jag klar. ;) /Martin
Arkiv genererat av hypermail 2.1.6.