Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2002-11-08 01:50:18
tor 2002-11-07 klockan 23.06 skrev Göran Uddeborg: > > #: misc-utils/script.c:254 > > #, c-format > > msgid "Script started on %s" > > G msgstr "Skriptet startades %s" > > N msgstr "Skriptet startades den %s" > > > > #: misc-utils/script.c:325 > > #, c-format > > msgid "" > > "\n" > > "Script done on %s" > > msgstr "" > > "\n" > > G "Skriptet färdigt %s" > > N "Skriptet färdigt den %s" > > Men vad nu? Kom vi inte överens om att det var bäst UTAN "den"? Det > trodde jag. Jag tittade i koden, och han hade inte fått in mina > förslag på lokalisering ännu. Så än så länge blir %s något i stil med > "Thu Nov 7 23:04:38 2002". Och då bör väl inte "den" skall vara med, > eller hur? Helt riktigt. Jag kan inte komma på varför de ändringarna jag gjorde när jag tog bort "den" inte finns med. Glömde jag skicka in den? Nu är det fixat iaf. Tack! Ny fil finns på http://www.menthos.com/po/tp/util-linux-2.11x.sv.po. Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.