Re: soundtracker-0.6.5

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2002-05-26 22:45:01

sön 2002-05-26 klockan 16.22 skrev Mattias Dahlberg:
> > Tack för undersökningen, men jag tror att jag går efter pawals teori
> > och översätter det med "Tang.släpp". Vore såklart bra om någon
> > kunde leka med programmet och komma på vad det är för något. :)
> 
> Jag vet vad det är. RelNote används för att få en sampling i samma "tonart"
> som de andra samplingarna. Med andra ord, om jag har ett gäng samplingar som
> spelar ett C när jag trycker på Q-tangenten (det normala) och sedan får tag
> på en sampling som spelar ett D när jag trycker på Q-tangenten, kan jag
> använda RelNote för att sänka den.
> 
> RelNote står för "Relative Note".

Ah, tackar för utredningen. Jag ändrar översättningen till "Rel.not" då.


Christian

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.