Re: anaconda gui online help

From: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.pp.se)
Date: 2001-08-25 22:04:16

Tomas Ogren writes:
> Konfiguration av
> tangentbord
> 
> vs
> Tangentbords-
> konfiguration
> 
> Jag föredrar den övre.. Vad tycker ni?

Den nedre, åtminstone normalt.  Eftersom det måste avstavas är jag
lite mer osäker.

Men skillnaden är inte viktig, mycket viktigare är konsistens.  Om det
står "Konfiguration av tangentbord" på en skärm, och
"Muskonfiguration" skulle det kännas rörigt.

(Jag har inte hunnit titta på filerna, så jag vet inte hur det är.
Men du frågade ju vad vi tyckte.)

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.