Christian Rose writes: > #: apps/lchage.c:130 > #, c-format > msgid "Minimum:\t%d\n" > msgstr "Minsta:\t%d\n" > > #: apps/lchage.c:134 > #, c-format > msgid "Maximum:\t%d\n" > msgstr "Största:\t%d\n" Detta är väl tiden mellan lösenordsändringar antar jag. Då tycker jag "längsta [tid]" är bättre än "största [tid]". "Minsta [tid]" kan man kanske säga, om det står "längsta" intill så passar det väl bättre med "kortaste [tid]" istället. (Om du nu inte vill använda "max[imal]" och "min[imal]".)
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.