Re: Start Here

• Tidigare brev: Christian Rose: "Start Here"
• Svar till: Christian Rose: "Start Here"
• Nästa i tråden: Christian Rose: "Re: Start Here"
• Svar: Christian Rose: "Re: Start Here"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Christian Rose skrev:

> Jag har översatt "Start Here" till "Starta här", men fick synpunkter på
> att kanske "Börja här" vore bättre. Synpunkter? Eller ska det
> kanske vara något helt annat?

Åsikt: "Start Here" = "Starta här" och "Begin Here" = "Börja här".

Jag tycker därför att "Starta här" blir bra.

(Man kan sedan undra varför hemkatalogen inte finns i "Starta här", men det
är en annan fråga.)

MVH
Mattias

• Tidigare brev: Christian Rose: "Start Here"
• Svar till: Christian Rose: "Start Here"
• Nästa i tråden: Christian Rose: "Re: Start Here"
• Svar: Christian Rose: "Re: Start Here"
• Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.