2001-01-10T01:10:59+0100, Martin Norbäck ->
> > > > #: gmix/device_labels_linux.h:10
> > > > msgid "PhoneIn"
> > > > msgstr "PhonoIn"
> > > >
> > > > #: gmix/device_labels_linux.h:10
> > > > msgid "PhoneOut"
> > > > msgstr "PhonoUt"
> > >
> > > Är det rätt? "Phone" skulle jag tolkat som "telephone" medan "phono"
> > > associerar jag grammofon. Men jag vet inte precis vad det här
> > > programmet gör, så jag har lite svårt att avgöra vilket som avses.
> >
> > Programmet gmix är en mixer. Det är alltså en "grammofoningång" det
> > handlar om här. Betyder detta att du tycker att "PhonoIn"/"PhonoUt" är
> > ok?
>
> Men den engelska strängen är ju Phone, inte Phono. Det finns ju ljudkort
> med telefoningång också, förmodligen är det en sån som avses. (Annars
> bör man ju rapportera ett fel i originaltexten. Tele in och tele ut
> föreslår jag.
Jag har kollat upp det mer noggrannt nu.
På mitt kort (Soundblaster Live!) så är PhoneIn och PhoneOut kopplade
till en analog mono in/utgång på kortet som man kan använda som
telefonsvarare.
Så det är inte fråga om nån phono-ingång (förstärkande ingång).
n.
--
[ http://www.dtek.chalmers.se/~d95mback/ ] [ PGP: 0x453504F1 ] [ UIN: 4439498 ]
Opinions expressed above are mine, and not those of my future employees.
<!-- If your reader parses HTML you won't see this, you stupid, ugly person -->
SIGBORE: Signature boring error, core dumped
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.