RPM-installeraren

Författare: Robert Ojala Milner (Robert.Ojala.Milner_at_utb.kristianstad.se)
Datum: 2003-07-10 22:58:48

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: Strängen "Stäng ner datorn""
• Tidigare brev: Robert Ojala Milner: "Strängen "Stäng ner datorn""
• Nästa i tråden: Göran Uddeborg: "RPM-installeraren"
• Svar: Göran Uddeborg: "RPM-installeraren"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Här är några förslag:
Inaktivera konfiguration <flagga> för fabricering
Inaktivera konfiguration <flagga> för komposition
Inaktivera konfiguration <flagga> för konstruktion
Inaktivera konfiguration <flagga> för manufakturering

Det är inte lätt att komma på en bra översättning eftersom den engelska
orginalsträngen är dunkelt formulerad.

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: Strängen "Stäng ner datorn""
• Tidigare brev: Robert Ojala Milner: "Strängen "Stäng ner datorn""
• Nästa i tråden: Göran Uddeborg: "RPM-installeraren"
• Svar: Göran Uddeborg: "RPM-installeraren"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.