Re: Credits?

Författare: Richard Hult (richard.hult_at_telia.com)
Datum: 2002-03-30 16:54:32

Nästa brev: Henrik Tunedal: "Översättningen i X-Chat 1.8.8"

Tidigare brev: Tomas Ogren: "Re: Credits?"
Svar till: Tomas Ogren: "Re: Credits?"
Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

lör 2002-03-30 klockan 16.52 skrev Tomas Ogren:
> On 30 March, 2002 - Richard Hult sent me these 0,4K bytes:
> 
> > Glad påsk!
> 
> Skoj Lucia..
> 
> [..]
> > "Credits" är i dagsläget översatt till "Tack", vilket jag inte tycker
> > stämmer så bra. Det är ju inte någon som tackar någon, utan en
> > uppräkning på de som ska ha äran av ha tagit fram programmet.
> > 
> > Jag har inget bättre förslag. Någon?
> 
> "Tack till" ?

Kanske lite bättre. Men jag tycker fortfarande inte att det har med tack
att göra. Det är ju programmerarna själva som "säger" det där. 

- Tack Richard för det här mailet. 
- Varsågod Richard!

/Richard

Nästa brev: Henrik Tunedal: "Översättningen i X-Chat 1.8.8"
Tidigare brev: Tomas Ogren: "Re: Credits?"
Svar till: Tomas Ogren: "Re: Credits?"
Brev sortede efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.