Re: gcal 2.40

From: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.pp.se)
Date: 1997-05-23 22:41:15

> "Emo", "Int" och "Phy" står för "emotional", "intellectual" och "physical".
> De är de tre biorytmerna.

Finns det biorytmer också i gcal?!?  Jag säger då det!

> Jag vet faktiskt inte riktigt vad de heter på
> svenska, men jag satsade på "emotionell", "intellektuell" och "fysisk".

Ok, jag har inga invändningar.

> Man "ställer" väl inte ett värde? "Ställer in" heter det väl, om nu "sätta"
> är svengelska. Så det borde vara
> 
> Ställ in höjden på textgrafiken för månens fas

Ibland ställer man nog värden.  "Ställ ugnen på 225°!", "Ställ klockan
på halv sju!", t.ex.  Inte för att det blir fel med "ställ in" i det
här fallet.

Är det förresten någon som har en ordentlig ordbok som kan slå upp och
se om det verkligen är svengelska att använda "sätta" på det här
sättet?  Eller om det faktiskt förekommer längre tillbaka i tiden, och
kan anses svenska.

> Å andra sidan har jag en känsla av att vi har använt "sätta" ungefär 4711
> ggr tidigare...

Det tror jag också.

Men om det faktiskt är fel kan vi ju försöka sluta med det.

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.