On 11 October, 2001 - Christian Rose sent me these 10K bytes:
> Här är en ny översättning. En fönsterhanterare är det, och filen finns
> även på http://www.menthos.com/po/gnome/metacity.sv.po.
> #: src/frames.c:231
> msgid "Bottom window edge height"
> msgstr "Höjd på nedre fnsterkant"
Jag vill inte ha några fnster..
> #: src/frames.c:234
> msgid "Border around window title text"
> msgstr "Ram runt fönstertiteltexten"
"texten" kändes onödigt tillägg.. med "fönstertiteln" borde man väl
fatta?
> #: src/frames.c:236
> msgid "Spacer padding"
> msgstr "Utfyllnad"
Utfyllnadsmellanrum?
/Tomas
--
Tomas Ögren, stric@ing.umu.se, http://www.ing.umu.se/~stric/
|- Student at Computing Science, University of Umeå
`- Sysadmin at {cs,ing,acc}.umu.se
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.