On 10 October, 2001 - Christian Rose sent me these 3.7K bytes:
> En ny miniatyröversättning (bara 11 meddelanden). Filen finns även på
> http://www.menthos.com/po/gnome/fontcarton.sv.po
[..]
> #: src/fontcarton.c:263
> #, c-format
> msgid ""
> "%s is not a font, or is not supported by Font Carton\n"
> "Try another font"
> msgstr ""
> "%s är inget typsnitt, eller stöds inte av Font Carton\n"
> "Försök med ett annat typsnitt"
>
> #: src/fontcarton.c:334
> msgid ""
> "An error happened while getting the data from the drag'n'drop\n"
> "Contact the author of Fontcarton with a complete bug report."
> msgstr ""
> "Ett fel inträffade vid hämtning av data från drag-och-släpp\n"
> "Kontakta författaren till Fontcarton med en fullständig felrapport."
Inkonsekvent mellan 'Font Carton' och 'Fontcarton' i originalet..
/Tomas
--
Tomas Ögren, stric@ing.umu.se, http://www.ing.umu.se/~stric/
|- Student at Computing Science, University of Umeå
`- Sysadmin at {cs,ing,acc}.umu.se
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.