system-config-lvm (Red Hat)

N&auml;sta brev: Tomas Gradin: "Re: system-config-lvm (Red Hat)"
Tidigare brev: G�ran Uddeborg: "Re: binutils-2.14rel030712"
N&auml;sta i tr&aring;den: Tomas Gradin: "Re: system-config-lvm (Red Hat)"
Svar: Tomas Gradin: "Re: system-config-lvm (Red Hat)"
Svar: G�ran Uddeborg: "system-config-lvm (Red Hat)"
Svar: Tommy Pettersson: "Re: system-config-lvm (Red Hat)"
Brev sorterade efter: [ datum ] [ tr&aring;d ] [ &auml;mne ] [ f&ouml;rfattare ] [ bilaga ]

menthos_at_menthos.com

Här kommer en ny Red Hat/Fedora-översättning, nämligen
system-config-lvm. Ta gärna en titt.

Det finns en hel del fackuttryck som har med hantering av
hårddiskvolymer i LVM att göra som jag inte har hittat någon bra
översättning på. Förslag mottages tacksamt. Det rör sig bland annat om:

        stripe
        stripes
        striping
        striped
        extent
        extents

Filen finns även på
http://www.menthos.com/po/redhat/system-config-lvm.sv.po.

Christian

_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv