Re: wget-1.9-b3

menthos_at_menthos.com

fre 2003-10-10 klockan 23.33 skrev Göran Uddeborg:
> >   #: src/connect.c:90
> >   #, c-format
> > N msgid "Unable to convert `%s' to a bind address.  Reverting to ANY.\n"
> > N msgstr "Kan inte konvertera \"%s\" till en bind-adress. Återgår till ANY.\n"
> 
> Vet du vad det här egentligen betyder?  Vad är en "bind address"?  Vad
> blir %s?

Vet inte riktigt. Det här är koden:

static void
resolve_bind_address (void)
{
  struct address_list *al;

  if (bind_address_resolved || opt.bind_address == NULL)
    /* Nothing to do. */
    return;

  al = lookup_host (opt.bind_address, 1);
  if (!al)
    {
      logprintf (LOG_NOTQUIET,
		 _("Unable to convert `%s' to a bind address.  Reverting to ANY.\n"),
		 opt.bind_address);
      return;
    }

  address_list_copy_one (al, 0, &bind_address);
  address_list_release (al);
  bind_address_resolved = 1;
}

> >   #: src/log.c:664
> >   #, c-format
> > N msgid ""
> > N "\n"
> > N "%s received, redirecting output to `%s'.\n"
> > N msgstr ""
> > N "\n"
> > N "%s mottagna, omdirigerar utdata till \"%s\".\n"
> 
> Är du säker på att det är plural (mottagna) här?  Det är inte namnet
> på en fil som är mottagen eller så?

Vet ej. Det här är koden:

/* When SIGHUP or SIGUSR1 are received, the output is redirected
   elsewhere.  Such redirection is only allowed once. */
enum { RR_NONE, RR_REQUESTED, RR_DONE } redirect_request = RR_NONE;
static const char *redirect_request_signal_name;

/* Redirect output to `wget-log'.  */

static void
redirect_output (void)
{
  char *logfile = unique_name (DEFAULT_LOGFILE, 0);
  fprintf (stderr, _("\n%s received, redirecting output to `%s'.\n"),
	   redirect_request_signal_name, logfile);
  logfp = fopen (logfile, "w");
  if (!logfp)
    {
      /* Eek!  Opening the alternate log file has failed.  Nothing we
         can do but disable printing completely. */
      fprintf (stderr, _("%s: %s; disabling logging.\n"),
	       logfile, strerror (errno));
      inhibit_logging = 1;
    }
  else
    {
      /* Dump the context output to the newly opened log.  */
      log_dump_context ();
    }
  xfree (logfile);
  save_context_p = 0;
}

> >   #: src/main.c:163
> >   msgid ""
> > N "       --retry-connrefused      retry even if connection is refused.\n"
> 
> Den missade du visst.

Oj, fixat. Stort tack för granskningen! Ny fil finns på
http://www.menthos.com/po/tp/wget-1.9-b5.sv.po.

Christian

_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv