Författare: Tomas Ogren (stric_at_ing.umu.se)
Datum: 2003-04-21 14:10:53
On 21 April, 2003 - Christian Rose sent me these 1,3K bytes:
> Ungefär som att "File menu" -> "Arkiv-menyn" för någon med
> någonsomhelst datorvana känns som det enda rätta, även fast det
> historiskt sett är en felöversättning.
File här gäller väl gamla arkivskåpen? To file xyz, att arkivera xyz.
/Tomas
--
Tomas Ögren, stric@ing.umu.se, http://www.ing.umu.se/~stric/
|- Student at Computing Science, University of Umeå
`- Sysadmin at {cs,ing,acc}.umu.se
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.