------
List: Swedish GNU/LI List
Sender: Patrik Sundstrom <patrik@dit.lth.se>
Subject: Re: oktett?
Date: Tue, 28 May 1996 10:27:10 +0200
------
Swedish GNU/LI List wrote:
>
> ------
> List: Swedish GNU/LI List
> Sender: Tomas Gradin <tg@bosun.wblab.lu.se>
> Subject: oktett?
> Date: Mon, 27 May 1996 20:57:47 +0200
> ------
>
> Hämtade just ordlistan, och det mesta gick väl an (en del var riktigt bra).
> Men oktett?! Vad jag vet är det bara fransmännen, pga. deras svårighet med
> engelskan, som valt att kalla det så (octet). Jag tror att en hel del i
> Sverige till och med har svårt att inse vad en oktett är.
>
> Förvisso kan det anföras att byte svårligen låter sig böjas (bytar?), men då
> hävdar jag att såsom varandes en enhet ska det inte böjas alls. Man säger ju
> inte "tio metrar", eller "fyra wattar". Likaledes bör man säga "två byte".
>
> Jag föredrar det sedan sisådär trettio år vedertagna "byte". Dessutom finns
> det med i S.A.O.B. om någon oroar sig :-)
>
> /tg
Fast "Octet" är ganska vanligt i engelskan som beteckning på en grupp
bestående av åtta bitar, till och med för vissa programmerare. Jag
tänker då närmast på de som pysslar med kommunikationsprotokoll, ty
i den världen används ordet ganska flitigt.
/PuTTe
--
---
|Patrik Sundström, patrik@dit.lth.se, http://www.dit.lth.se/~patrik
|Department of Computer Engineering, Lund University
|P.O. box 118, s-221 00 Lund, Sweden
|***** It's never too late to experience a happy childhood *****|
---
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.