# Swedish messages for gst-plugins.
  # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
  # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2004.
  #
  # $Id: sv.po,v 1.68 2004/02/29 23:00:29 menthos Exp $
  #
  msgid ""
  msgstr ""
G "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.2\n"
N "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
G "POT-Creation-Date: 2004-06-22 16:47+0200\n"
G "PO-Revision-Date: 2004-07-02 23:59+0200\n"
N "POT-Creation-Date: 2004-08-02 13:00+0200\n"
N "PO-Revision-Date: 2004-08-03 20:53+0200\n"
  "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
  "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  
  
  #: gst-libs/gst/play/play.c:110
  #, c-format
N msgid "The %s element could not be found. This element is essential for playback. Please install the right plug-in and verify that it works by running 'gst-inspect %s'"
N msgstr ""
N "Elementet %s kunde inte hittas. Detta element är nödvändigt för uppspelning. Installera rätt insticksmodul och verifiera att den fungerar genom att köra \"gst-inspect %s\""
N 
  #: gst-libs/gst/play/play.c:139
N msgid ""
N "No usable colorspace element could be found.\n"
N "Please install one and restart."
N msgstr ""
N "Inget användbart namnrymdselement kunde hittas.\n"
N "Installera ett och starta om."
N 
  #: sys/dxr3/dxr3audiosink.c:298
  #, c-format
  
G msgid "Your oss device could not be probed correctly"
G msgstr "Din oss-enhet kunde inte undersökas korrekt"
  #: sys/oss/gstosselement.c:1131
N msgid "Your OSS device could not be probed correctly"
N msgstr "Din OSS-enhet kunde inte undersökas korrekt"