# Swedish messages for xfce-mcs-manager.
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Johan Hammar <johan.hammar@swipnet.se>, 2003.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce-mcs-manager\n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-04 21:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-04 21:58+0100\n"
"Last-Translator: Johan Hammar <johan.hammar@swipnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: xfce-mcs-manager/xfce-mcs-manager.c:89
msgid "Incorrect module version"
msgstr "Felaktig modulversion"

#: xfce-mcs-manager/xfce-mcs-manager.c:223
#, c-format
msgid ""
"Multi-Channel Manager Error:\n"
"No such plugin \"%s\""
msgstr ""
"Multikanalhanterarfel:\n"
"Ingen sådan insticksmodul \"%s\""

#: xfce-mcs-manager/xfce-mcs-dialog.c:97
#: xfce-mcs-manager/xfce-mcs-dialog.c:107
msgid "XFce Settings Manager"
msgstr "XFce inställningshanterare"

#: xfce-mcs-manager/xfce-mcs-dialog.c:113
msgid "Choose a module from the list below to change its options"
msgstr "Välj en modul från listan nedan för att ändra dess alternativ"