# Swedish messages for texinfo.
  # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
  # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002.
  #
  msgid ""
  msgstr ""
G "Project-Id-Version: texinfo 4.1b\n"
G "POT-Creation-Date: 2002-03-22 13:29-0800\n"
G "PO-Revision-Date: 2002-03-22 13:42+0100\n"
N "Project-Id-Version: texinfo 4.1c\n"
N "POT-Creation-Date: 2002-03-23 12:46-0800\n"
N "PO-Revision-Date: 2002-03-24 12:16+0100\n"
  "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
  "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  
  
  #: makeinfo/makeinfo.c:1349
N msgid "File exists, but is not a directory"
N msgstr "Filen finns men är ingen katalog"
N 
  #: makeinfo/makeinfo.c:1350
  #, c-format
N 
  #: makeinfo/makeinfo.c:4065
  #, c-format
N msgid "`%.40s...' is too long for expansion; not expanded"
N msgstr "\"%.40s...\" är för lång för expansion; inte expanderad"