# Swedish messages for texinfo.
  # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
  # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002.
  #
  msgid ""
  msgstr ""
G "Project-Id-Version: texinfo 4.0i\n"
G "POT-Creation-Date: 2002-02-25 11:19-0800\n"
G "PO-Revision-Date: 2002-02-27 00:50+0100\n"
N "Project-Id-Version: texinfo 4.0j\n"
N "POT-Creation-Date: 2002-02-27 05:40-0800\n"
N "PO-Revision-Date: 2002-02-27 18:38+0100\n"
  "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
  "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  
  
  #: info/infodoc.c:73
G msgid "\\%-10[1scroll-forward]  Scroll forward 1 line.\n"
G msgstr "\\%-10[1scroll-forward]  Rulla en rad framåt.\n"
N msgid "\\%-10[scroll-forward]  Scroll forward 1 line.\n"
N msgstr "\\%-10[scroll-forward]  Rulla en rad framåt.\n"
  
  #: info/infodoc.c:74
G msgid "\\%-10[1scroll-backward]  Scroll backward 1 line.\n"
G msgstr "\\%-10[1scroll-backward]  Rulla en rad bakåt.\n"
N msgid "\\%-10[scroll-backward]  Scroll backward 1 line.\n"
N msgstr "\\%-10[scroll-backward]  Rulla en rad bakåt.\n"