#: my-evolution/Locations.h:32 msgid "Akita Airport" msgstr "Akita-flygplatsen" mfl. Inte Akita flygplats ? Säger man inte Arlanda flygplats istället för Arlanda-flygplatsen? #: my-evolution/Locations.h:210 msgid "Beijing" msgstr "Beijing" Peking ? #: my-evolution/Locations.h:565 msgid "Dayton-South Airport" msgstr "Dayton-Södra flygplatsen" Är det inte staden/platsen som heter Dayton-South? #: my-evolution/Locations.h:1128 msgid "Korea, Democratic People's Republic of" msgstr "Korea, demokratiska folkrepubliken" Sydkorea #: my-evolution/Locations.h:1129 msgid "Korea, Republic of" msgstr "Korea, republiken" Nordkorea #: my-evolution/Locations.h:1309 msgid "Mar Del Plata" msgstr "Mar del Plata" Någon speciell anledning att ha litet d i del? #: my-evolution/Locations.h:2026 msgid "Sault Ste Marie" msgstr "sault Ste Marie" Stort S va? ons 2001-12-19 klockan 04.30 skrev Christian Rose: > Här är en stor uppdatering av Evolution. Det som har tillkommit är i > huvudsak tidszoner och namn på orter/flygplatser (metrologiska stationer) > världen över. Det finns ungefär 2800 sådana nya meddelanden, och > sammanlagt är po-filen nu på 5906 meddelanden. Jag vill passa på att tacka > zilch för att han översatte V-Z bland väderstationerna. > > Ta hemskt gärna en titt! Hela po-filen finns även på > http://www.menthos.com/po/gnome/evolution.sv.po. Podiffen finns på > http://www.menthos.com/po/gnome/evolution.sv.po.diff. > > > Christian
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.