Re: Översättningsstatistik

From: Jörgen Tegnér (jorgen.tegner_at_telia.com)
Date: 2001-09-04 00:16:09

On Fri, Jun 15, 2001 at 12:42:44AM +0200, peter karlsson wrote:
> Hej!
> 
> På tal om statistik över vilka språk som har översatt mest så finns det
> en automatgenererad lista för samtliga Debianpaket på
> http://www.debian.org/international/l10n/ där program med översatta
> PO-filer är listade (det är tyvärr det enda formatet skripten känner
> igen för tillfället). Där ser topp-5 ut så här:
> 
> ===[ klipp ]===
>    Poängen är antalet översatta strängar i samtliga po-filer, kanske
>    inte det bästa sättet att räkna på, men det som används...
> 
>    Rank Språk                     Poäng  Antal paket Medel-landsanpassning
>    1    Tyska                     103710     233              89%
>    2    Franska                   95736      222              85%
>    3    Spanska                   81396      176              84%
>    4    Danska                    75613      107              90%
>    5    Svenska                   69704      134              85%
> ===[ klipp ]===
> 
> Rätt så bra siffra för svenska där, faktiskt, även om det naturligtvis
> hade varit trevligt att slå danska :-)
> 
> 
> Komplett översikt vad det finns svenska översättningar för finns på
> http://www.debian.org/international/l10n/po-sv respektive
> http://www.debian.org/international/l10n/templates-sv
> 
> -- 
> \\//
> peter - http://www.softwolves.pp.se/
> 
>   Statement concerning unsolicited e-mail according to Swedish law:
>   http://www.softwolves.pp.se/peter/reklampost.html
> 
> 

Det tar sig


Rank Språk                     Poäng  Antal paket Medel-landsanpassning
1    Tyska                    136656  256         85%
2    Franska                  121840  239         84%
3    Spanska                  104962  189         80%
4    Svenska                   99555  147         87%
5    Danska                    95956  116         91% 


Jörgen
-- 
"I'll carry your books, I'll carry a tune, I'll carry on, carry over,
carry forward, Cary Grant, cash & carry, Carry Me Back To Old Virginia,
I'll even Hara Kari if you show me how, but I will *not* carry a gun."
                -- Hawkeye, M*A*S*H

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.