Re: gtkdial igen

From: Göran Uddeborg (goeran_at_uddeborg.pp.se)
Date: 2001-05-11 22:10:41

Martin =?iso-8859-1?Q?Norb=E4ck?= writes:
> En "anslutningsräknare" låter som om den räknar anslutningar. Kanske
> bättre att skriva helt enkelt "Visa hur länge du varit ansluten" eller
> "Visa ansluten tid" eller "Visa räknare för ansluten tid" för att få med
> begreppet tid.

Kan vi inte översätta "timer" med "klocka" i det här programmet?  Jag
tyckte det passade i alla fallen jag tittade på:

  Visa anslutningsklocka
  Nollställ sessionsklocka

o.s.v.

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.