Christian Rose writes: > > En direktöversättning "att passa" är också tänkbar, jag tror man > > förstår hur man förkortat meningen då. > > Nja, jag tror snarare att det är en (hemsk) menyförkortning av "zoom to > fit", som är förklaringen som kommer direkt efter. Just det. Det var det jag trodde också; det var det jag menade. Och då skulle man på samma sätt kunnat förkorta "zooma till att passa" till "att passa". Men det är inget jag förespråkar.
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.