Re: system-config-lvm (Red Hat)

Författare: Tomas Gradin (tg_at_df.lth.se)
Datum: 2004-10-18 13:49:52

 > > I t.ex. Photoshop kan man mycket väl prata om "mapping" = avbildning

 > > Jag brukar säga mappning, ett fint och bra lånord.
 > 
 > Jag håller med. "mapping" tycker jag dock inte om,

Jag menade alltså att i t.ex. Photoshop och liknande sammanhang så översätts
"mapping" ofta till avbildning.

 > men "mappning" (som följer svensk verbform) är bra. Mer mappning åt folket!

Kan inte annat än instämma :)

/tg



_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.