Författare: Christian Rose (menthos_at_gnu.org)
Datum: 2003-10-29 17:00:05
ons 2003-10-29 klockan 09.18 skrev Per Göransson: > Hej, min flickvän hittade ett stavfel i gaim 0.71 > > #: src/gtkimhtml.c:547 > msgid "_Copy Link Location" > msgstr "_Koppiera länk" <-- Koppiera? ;) > > MVH Per Göransson Hej Per! Jag ansvarar inte längre för översättningen av gaim -- utvecklarna av gaim har valt att inte använda ett översättningsprojekt utan valde att istället hantera översättningarna helt själva (något de sällan lyckas med), så jag såg det inte som möjligt för mig att fortsätta underhålla den svenska översättningen av gaim när jag inte visste vad som hände med mina uppdateringar. Hur som helst, någon annan ansvarar idag för den svenska översättningen av gaim (och felstavningen ovan). Det är möjligt att du kan få fram vem det är genom att titta i po-filens huvud. Tack ändå för att du tog dig tid att rapportera översättningsfelet, Christian _______________________________________________ sv mailing list sv@li.org http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv
Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.