Re: up2date (Red Hat)

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-08-21 01:44:38

tis 2003-08-19 klockan 12.57 skrev Göran Uddeborg:
> > Jag gillar inte "ej", det låter så formellt i mina öron.
> > Kan man säga "obetrodd"? Jag ändrar till det iaf.
> 
> Du måtte vara väldigt avogt inställd mot "ej" om du kan tänka dig att
> använda ett så konstigt ord som "obetrodd" för att undvika det.

Att bilda nya negationer med prefixet "o" är väldigt utbrett i svenskan
och knappast konstigt. Faktum är att "obetrodd" dessutom verkar att
användas i just detta sammanhang på sina håll.

Så jag ser inget konstigt i detta. Det konstiga är väl snarare att du
påstår att det är konstigt. ;-)


Christian


_______________________________________________
sv mailing list
sv@li.org
http://lists.alt.org/mailman/listinfo/sv

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.