Re: Lite hjälp med några ord efterlyses.

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2003-05-21 23:13:27

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: gphoto"
• Tidigare brev: Peter Karlsson: "Re: gettext-tools-0.12 (48%, 198 untranslated)"
• Svar till: Janne: "Re: Lite hjälp med några ord efterlyses."
• Nästa i tråden: Tomas Gradin: "Re: Lite hjälp med några ord efterlyses."
• Svar: Tomas Gradin: "Re: Lite hjälp med några ord efterlyses."
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

ons 2003-05-21 klockan 17.57 skrev Janne:
> > #: data/basic.xml:740
> > msgid "Please put your shoes on the belt." (P flygplatsen)
> > msgstr ""
> 
> Var vänlig ställ dina skor på bandet.

Jag skulle vilja ha ett "och" där: "Var vänlig och ställ dina skor på
bandet".

Tror vi har diskuterat det på listan tidigare.


Christian

• Nästa brev: Christian Rose: "Re: gphoto"
• Tidigare brev: Peter Karlsson: "Re: gettext-tools-0.12 (48%, 198 untranslated)"
• Svar till: Janne: "Re: Lite hjälp med några ord efterlyses."
• Nästa i tråden: Tomas Gradin: "Re: Lite hjälp med några ord efterlyses."
• Svar: Tomas Gradin: "Re: Lite hjälp med några ord efterlyses."
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail pre-2.1.8.