Re: Reviderad översättning av GPG Outlook Express plug-in

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2002-12-12 21:24:44

tor 2002-12-12 klockan 21.13 skrev Per Larsson:
> > > > 3. Jag =E4r inte s=E4ker p=E5 att standard =E4r den optimala =F6vers=E4=
> > ttningen av
> > > > "default" i detta sammanhang.
> > >=20
> > > Jag skulle rekommendera "Inget f=F6rvald nyckel-id hittades."
> > 
> > "Inget f=F6rvalT nyckel-id"  :-)
> 
> Det beror väl på om det är nyckeln eller ID:t som är förvald/-t.

Oj. Menar du *så*... ifall det skulle vara så att det rör nyckeln är nog
en omskrivning som "Inget id för förvald nyckel hittades" betydligt
bättre och mindre förvillande.


Christian

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.