Re: SV: SV: chbg?

Författare: Ribaeus, Johan (johan.ribaeus_at_bowneglobal.se)
Datum: 2002-08-26 13:51:40

Kan inte hitta filen på 
nedan nämda adress...

-----Ursprungligt meddelande-----
Från: Christian Rose [mailto:menthos@menthos.com]
Skickat: den 26 augusti 2002 13:45
Till: sv@li.org
Ämne: Re: SV: SV: chbg?


mån 2002-08-26 klockan 13.36 skrev Ribaeus, Johan:
> Då kanske ni kunde hjälpa till att lösa följande 
> termer: 
> 
> Disable Screen Saver
> Blank Screen Only
> Only One Screen Saver
> Random Screen Saver
> Blank After
> Cycle After
> Lock Screen After
> 
> Termerna måste sättas i sten eftersom de ingår i 
> dokumentationen.

Du kan väl till stor del låna översättningar av dessa termer från
översättningen av användargränssnittet?
Hittar du inte den översättningen någon annanstans kan du hitta den på
http://www.menthos.com/po/gnome/xscreensaver.sv.po.


Christian

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.