redhat-config-rootpassword (Red Hat)

Författare: Christian Rose (menthos_at_menthos.com)
Datum: 2002-08-13 19:56:30

HÀr Àr en ny översÀttning, redhat-config-rootpassword. Ta hemskt gÀrna
en titt. Hela filen finns Àven pÄ
http://www.menthos.com/po/redhat/redhat-config-rootpassword.sv.po.


Christian

# Swedish messages for redhat-config-rootpassword.
# Copyright (C) 2002 Christian Rose
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2002.
#
# $Id: sv.po,v 1.7 2002/08/09 23:02:05 bfox Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redhat-config-rootpassword\n"
"POT-Creation-Date: Fri Aug  9 19:02:38 2002\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-06 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.4\n"

#: ../src/rootpassword.py:31 ../src/rootpassword.py:68
#: ../src/rootpassword.py:153
msgid "Root Password"
msgstr "Rootlösenord"

#: ../src/rootpassword.py:33
msgid "Change the root password for the system"
msgstr "Byt rootlösenordet för systemet"

#: ../src/rootpassword.py:71
msgid "Please set the root password for the system."
msgstr "StÀll in rootlösenordet för systemet."

#: ../src/rootpassword.py:76
msgid "Root Password:"
msgstr "Rootlösenord:"

#: ../src/rootpassword.py:80
msgid "Confirm:"
msgstr "BekrÀfta:"

#: ../src/rootpassword.py:100
msgid "Root password must be at least 6 characters in length."
msgstr "Rootlösenordet mÄste vara minst 6 tecken lÄngt."

#: ../src/rootpassword.py:112
msgid "Passwords do not match.  Please try again."
msgstr "Lösenorden stÀmmer inte överens. Försök igen."

#~ msgid "Set Root Password"
#~ msgstr "StÀll in rootlösenordet"

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.