Författare: Martin Sjögren (md9ms_at_mdstud.chalmers.se)
Datum: 2002-07-21 16:06:59
sön 2002-07-21 klockan 15.37 skrev Christian Rose:
> > Det stod så från början. Jag antar att han har ett syfte med att inte
> > behålla standardhuvudet som genereras, därför ville jag inte ändra på
> > det.
>
> Jag skulle hört mig för. Normalt tilldelas FS copyright, så jag är
> osäker varför han har skrivit in sig här. Det kan ju röra sig om ett
> misstag.
Japp, ska skicka ett e-post till honom.
> > Hmm, jag vet inte om det ska vara ett "än" här. Då tycker jag det låter
> > som att vad man än ber om så går det inte att generera, men det är ju
> > fel. :)
>
> Nä, det tycker inte jag. Det står ju "whatever the heck", inte "what the
> heck".
OK. Tack.
> > > När jag tittar på webbplatsen och på de skärmdumpar som finns där ser
> > > jag att "Bytes" och liknande inte är översatt och inte verkar markerat
> > > för översättning, och att komma används som tusentalsavgränsare. Du vill
> > > kanske påpeka detta.
> >
> > Hoppsan. Det ska jag definitivt göra. Hur är det man hanterar
> > tusentalsavgränsare? Markera dem för översättning kan ju bli väldigt knasigt!
>
> Ja, det är inte så man gör.
> Sätter han 'setlocale (LC_ALL, "")' så ska utskriften av tal bli rätt
> enligt lokalen (fast utan tusentalsavgränsare).
>
> Vill man ha utskrift med tusentalsavgränsare enligt lokalen kan man
> använda %'. Exempel:
>
> printf ("%'.2f\n", 9876543210.0123456789);
> printf ("%'d\n", 876543210);
Men du.. Nu har jag kikat i koden, och där använder han ju %'. Vad är
det för skärmdumpar du har sett med felaktigt beteende? Vad jag har för
mig är det bara några engelska dumpar och en kinesisk (och vad de har
för standarder där har jag ingen aning om).
Martin
Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.