Re: Den svenska översättningen av bash

Författare: Gudmund Areskoug (fta_at_algonet.se)
Datum: 2002-05-22 11:34:48

• Nästa brev: Bo Rosén: "Media object"
• Tidigare brev: Bo Rosén: "Re: gthumb-0.13 (0%, 363 untranslated)"
• Svar till: Joacim Persson: "Re: Den svenska översättningen av bash"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Hej,

Joacim Persson wrote:
> 
> On Tue, 21 May 2002, Göran Uddeborg wrote:
> 
> > > Källkoden för bash måste nämligen skrivas om lite grand för att
> > > lokalisering skall vara möjlig. ...
> >
> > Det här låter som om bash också borde plockas bort från TP tills
> > vidare.  Jag tar upp den saken också med de ansvariga.
> 
> Det kan ju ha hänt saker de senaste åren också. Jag har faktiskt inte
> kollat nya versioner på länge. En snabbkoll i senaste källkodsversionen och
> ett snack med Chet Ramey (eller vem som håller i det nu för tiden)
> rekommenderas.

...men var kommer den här
(http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/pot/bash-2.0.pot) ifrån, om
den inte är gettextanpassad?
 
> Att översätta man-sidan däremot, är ett hästjobb.)

Man kanske skall dela upp den?

MVH,
Gudmund

• Nästa brev: Bo Rosén: "Media object"
• Tidigare brev: Bo Rosén: "Re: gthumb-0.13 (0%, 363 untranslated)"
• Svar till: Joacim Persson: "Re: Den svenska översättningen av bash"
• Brev sorterade efter: [ datum ] [ tråd ] [ ämne ] [ författare ] [ bilaga ]

Arkiv genererat av hypermail 2.1.4.